
cattedrale di San Martino
Cattedrale romanica dalla scenografica facciata asimmetrica a loggette in marmi policromi, arricchita nei portali da rilievi medievali. All'interno custodisce il venerato crocifisso ligneo del Volto Santo e il raffinato monumento funebre di Ilaria del Carretto, capolavoro di Jacopo della Quercia.
Consiglio Prima di varcare il portale cercate sul pilastro destro del portico il piccolo labirinto inciso nella pietra, enigmatico simbolo medievale del cammino spirituale.
EN A Romanesque cathedral with a striking asymmetric facade of polychrome marble loggias, enriched around its portals by medieval reliefs. Inside, it treasures the revered wooden Volto Santo crucifix and Jacopo della Quercia's refined tomb of Ilaria del Carretto.
DE Die romanische Kathedrale beeindruckt durch ihre asymmetrische Fassade mit Zwerggalerien aus mehrfarbigem Marmor und mittelalterlichen Portalreliefs. Im Inneren bewahrt sie das verehrte Holzkruzifix des Volto Santo sowie das feine Grabmal der Ilaria del Carretto von Jacopo della Quercia.